Iteration-complexity and asymptotic analysis of steepest descent method for multiobjective optimization on Riemannian manifolds