Multiobjective optimal control of a non-smooth semilinear elliptic partial differential equation