Lipschitz stability for elliptic optimal control problems with mixed control-state constraints